roba :: عضو فعــال ::
عدد الرسائل : 62 تاريخ التسجيل : 02/01/2008
| موضوع: قصيده باللغه الفرنسيه السبت يناير 12, 2008 1:33 pm | |
| je t'aime
méme si le soleil oublie sa chaleure
méme si la mer oublie sa couleur
méme si la fleur oublie son audeur
méme si la lune oublie sa lumiéme
méme si tu as beaucoup d'erreur
méme si touts le monde oublies sa nature
je ne t'oublirai pas mon amour
..الترجمة ..
أحبك حتى و إن نسيت الشمس دفأها حتى و إن نسي البحر زرقته حتى و إن نسيت الزهرة رائحتها . حتى و إن نسي القمر ضياءه .. حتى وإن كانت لك أخطاء كثيرة حتى وإن نسي كل العالم طبيعته . أنا لن أنســــــــــاك يــــا حبيبي | |
|
عاشق من بعيد :: عضو جديد ::
عدد الرسائل : 8 العمر : 41 تاريخ التسجيل : 16/01/2008
| |
راية :: عضو جديد ::
عدد الرسائل : 3 العمر : 39 تاريخ التسجيل : 18/01/2008
| موضوع: رد: قصيده باللغه الفرنسيه السبت يناير 26, 2008 4:07 am | |
| كم كلمة بس اللي عرفتها
soleil couleur fleur d'erreur تشبه بلفظها كلمة لها معنى تاني بالفرنسي؟؟؟ sa nature amour
شكراً على الكلمات الجميلة.. | |
|